翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2013/03/30 13:27:25
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
日本語
現在、INBOXの中にある商品でひとつだけDeclared Valueの表示が実際の小売価格の値段より安すぎる表示があるのですが、(実際の小売価格399＄。Declared Valueが20＄表示)届いた商品が間違っていないか、もしくはDeclared Valueの表記を間違えているのか、確認してもらうことはできますか？
確認してもらいたい商品のトラッキングナンバーは1001866133760003423800802640803418です。
英語
Currently, one of the products in INBOX has its declared value listed cheaper than its unit price (the actual unit price is $399 while its declared value is $20). Could you check if the wrong product was sent or the declared value is wrong?
The tracking number of this order is 1001866133760003423800802640803418.