Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/03/30 01:04:07

liveforyourself
liveforyourself 52 英検準一級
日本語

返信ありがとうございます。
あなたとビジネスが出来て嬉しいです。

Bをあなたから購入したいです。
最初の数量は5個です。
価格は1個あたり85ドルでお取引できますか?
仕入れ価格を抑えることが販売数も伸びます。

良いお返事をお待ちしております。

英語

Thank your for the reply.
I'm happy to make a deal with you.

I would like to purchase B from you.

The first quantity is 5.
How about making a deal for 85dollars each?

Keeping cost price down makes sales increase.

Hoping to hear favorable from you.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません