翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 47 / 0 Reviews / 2011/02/17 23:41:21
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
47
日本語
こんにちは。
先日この商品を購入致しました○○（名前）です。
本日この商品を使おうとして電池を入れましたが、電源が入りません。
初期不良の可能性があると思います。
この場合、交換や返品は可能でしょうか。
英語
Hello.
My name is oo and I bought this item the other day.
I put a battery to try to use this but power does not turn on.
I think there is a possibility of initial malfunction.
In this case, could I exchange or return this item?