翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 72 / 1 Review / 2013/03/24 03:30:10

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 72
日本語

こんにちは

返信が遅れてすみません

いろいろありがとうございます。はい、セットアップをしてきます。

ほかの写真は無いのですね。

わかりました

ありがとうございます

英語

Hello.

I apologize for the late reply.

Thank you for everything. Yes, I will set it up.

There are no other pictures then.

I understand.

Thank you very much.

レビュー ( 1 )

3_yumie7 52 英語、フランス語、スペイン語、ポルトガル語から日本語への翻訳をしています。...
3_yumie7はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/03/24 05:06:19

正確に訳されていると思います。

コメントを追加