Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 61 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/03/19 14:43:32

gloria
gloria 61 英語⇔日本語、スペイン語⇒日本語の翻訳が可能です。1990年代前半から英⇔...
英語

hello
sorry for this missing sample , o.k i can send it now if you want ,please confirm ?
secondly if you have not received the sample of this for where did you see the paint. please explain ?
looking forward to hear from you.
kindest regards
baba

日本語

こんにちは
このサンプル不足については申し訳ありませんでした、OK、ご希望なら送りますので、お返事いただけませんか?
次に、このサンプルを受け取っていないなら、どこでペイントをご覧になったのですか、ご説明いただけませんか?
お返事をお待ちしております。
よろしくお願いします。
babaより

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません