翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

Hi, guy,



Eastern trading here, exporting preserved flowers, such as preserved rose, preserved carnation and hydrangea for many years with good quality and low price . Hope to find a way to cooperate with you.




SAMPLES can be sent on request. For more product information, please contact me at your available time.



Hope to hear good news from you.

日本語

こんにちは。

イースタントレーディングでは、プリザーブドフラワーを輸出しております。プリザーブドローズ、プリザーブドカーネーション、プリザーブドアジサイを何年も、高品質、低価格にてお取り扱いしております。あなたと協力関係を築けると幸甚でございます。

ご要望があれば、サンプルをお送りすることができます。商品についてさらに詳しい情報が必要な場合は、お時間のあるときに私までご連絡下さい。

ご連絡をお待ちしております。

レビュー ( 1 )

3_yumie7はこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2013/03/18 19:12:54

勉強になりました。

[harmonize]

レビューありがとうございます！