翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

英語

we check online and in some stores for sleeves its 45$ for the N sleeves of the skyla sleeves. i also wanted to buy 3 more shiny collection boxes i wanted to know if there was anything you needed from america or if we can work something out to get the boxes cheaper. thanks

日本語

オンラインや店頭をチェックした結果、Skyla sleeveの中のN sleeveであれば45ドルです。加えて、ピカピカのコレクションボックスをもう三つ注文したいです。アメリカから必要なものがあれば教えてください。ボックスを安くするための方法を探りたいので。