翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2013/03/18 10:01:25
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
日本語
このぬいぐるみは中古品です。
ぬいぐるみの状態は画像が全てです。
画像には映りにくく分かりずらいですが、一部に若干のシミ汚れ、キズ等が有ります。
ご了承の上、ご購入下さい。
※発送致しましたら送料が安くで済みました。送料の一部返金分です。
英語
This stuffed animal is used.
Please see the images for its conditions.
It's hard to see in the images, but it has some stains and scratches.
Please be aware of those issues when you buy this product.
*The shipping cost turned out to be cheaper than I thought. I'm refunding a part of the shipping cost.