翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

★に関してですが今回はこのままにしておきます。
上位モデルを送っていただき嬉しいのですがやはり注文通りに送って欲しいです。
今後とも★を仕入れる時も今回同様だと少し不安です。
★の新しいリストがあればまた送ってください。
よろしくお願いします。

英語

Regarding in ★, I won't make any change this time.
I am glad to receive offers of items in higher rank, but I would like you to stick to my order.
I am afraid that you may do the same when I order next time.
Please send a new list of ★, if you have.
Thank you very much.