翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 59 / 0 Reviews / 2013/03/07 16:42:42
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
59
I was in Australia for 6 months & the...
英語
I'll consider it, but I'm afraid you think we are making ltos of money on these. Our margins on eBay are TERRIBLE . . . We have maybe $1 - $2 profit on every item, so I can offer soe discount, but not muhc.
日本語
一応考慮には入れますが、私どもはこれらに沢山の資金を投入しております。イーベイでのマージンは酷いものです。恐らく１つの商品に対して１ドルから２ドルの利ザヤを得るだけです。ですから実際に値引きは致しますが、多量の値引きは無理です。