翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/03/07 08:45:38
英語
Please clarify the situation. Is this an incoming package or one we have shipped to you?
Please do not hesitate to let me know if there is any way I can be of further service.
日本語
状況を明確にしてください。これは私たち宛に発送されている荷物なのか、私たちからあなた宛に発送したものなのか?
何か他にお役に立てることがあれば、ご遠慮なくお申し付けください。