翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2013/03/02 00:29:04
日本語
IEで見ると、サムネイルが大きい件について、どのファイルを修正すれば良いか教えてもらえますか？
あと以下のサイトをIE9で見るとウィルスを検知するけれど大丈夫ですか？
セキュリティ状、何か問題がありますか？（ウィルス付きの画像をアップロードされたとか？）
要望・質問が多くて申し訳ありません。
英語
About large thumbnail seen on IE, will you tell me which file I need to correct?
Also, virus is detected when I see the following website on IE9, is it alright?
Is there any problem in the security front? (did you upload an image with virus etc?)
Sorry for asking you many requests and questions.