翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

日本語

沖縄の魅力的なチャペルをご紹介。
「沖縄チャペルカタログ」
海も空も太陽も、自然のすべてが祝福してくれるリゾート地の沖縄。
チャペルの扉を開けば、風と光が永遠の愛へと導いてくれるでしょう。
楽園でこそ輝ける笑顔と至福の時--。憧れのリゾートウェディングがここにあります。
（このコンテンツは「おきなわ物語」のページへリンクします）

韓国語

오키나와의 매력적인 채플을 소개.
「오키나와 채플 카탈로그」
바다도 하늘도 태양도, 자연 모두가 축복 해주는 리조트 오키나와.
예배당의 문을 열면, 바람과 빛이 영원한 사랑으로 이끌어 줄 것입니다.
낙원에서야말로 빛나는 미소와 행복의 시간--. 동경의 리조트 웨딩이 여기에 있습니다.
(이 콘텐츠는 「오키나와 이야기」페이지로 이동합니다)

レビュー ( 1 )

nukoはこの翻訳結果を"★★★★★"と評価しました 2014/02/21 00:23:38

完璧です。