翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 下は文章の右にチェックBOXがあると過程して翻訳お願いします。

日本語

直接配送を希望の方は、こちらにチェックをいれてください。
配送先名　　　
配送先氏名　　　　
郵便番号　　　
国
配送先住所
配送先住所2（マンションなど)
要望・その他　　

英語

Please check here, if you wish direct delivery.
Shipping to:
Shipping for:
PO Box:
Country:
Shipping Address:
Shipping Address 2(condominium etc):
Requests and Comments:

レビュー ( 1 )

[削除済みユーザ]はこの翻訳結果を"★★★★"と評価しました 2013/02/27 19:29:34

いいのではないでしょうか。

[edatsuyoshi]

ありがとうございます。