conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. 購入を検討しております。コンディションは良好でしょうか？商品に問題はありま... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2013/02/27 13:35:36

kekomimi
kekomimi 53 I am a Japanese-English technical tra...
日本語

購入を検討しております。コンディションは良好でしょうか？商品に問題はありませんでしょうか？またこのモデルはM300でよろしいでしょうか？ご連絡お待ちしております。

英語

I am considering to purchase. Is the condition of the product fine? Are there any problems in the product? I understand that the model is M300, am I correct? I look forward to your reply.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません