翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 56 / 0 Reviews / 2009/10/01 22:50:20
![japanesenglishfrench](https://secure.gravatar.com/avatar/8a91ec9b29dad90f968a2a3a1eac187e.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24)
日本語
日本で美徳とされる謙遜は、英語圏では通用しないことがある。
英語
Modesty which is considered a virtue in Japan, may not always be valid in English-speaking countries.
評価: 56 / 0 Reviews / 2009/10/01 22:50:20
日本で美徳とされる謙遜は、英語圏では通用しないことがある。
Modesty which is considered a virtue in Japan, may not always be valid in English-speaking countries.