conyac
  1. Conyac »
  2. 公開されているLight翻訳 »
  3. 日本語から英語への翻訳依頼 »
  4. まだ発送されていない商品は、いつ発送されますか？時間がかかっているので、ど... »
  5. レビュー

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/02/10 16:21:40

winn
winn 50
日本語

まだ発送されていない商品は、いつ発送されますか？時間がかかっているので、どうなっているのか心配しています。

それと、「Eyeglasses005」の在庫はありますか？私は３つ欲しいのですが、すぐに発送していただけますか？

英語

For the goods that haven't been sent, when are you going to send them? I am worried because it has been quite a while.

Also, do you have "Eyeglasses005" in stock? I'd like purchase three of it, can you send them out immediately?

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません