翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 50 / 0 Reviews / 2011/02/10 02:41:56
日本語
首を振るＫ。「早く戻りたいけれど、でももう少し休ませて。」（ふふ、と笑うような感覚を受け取りました。）
上下にすっと通る強烈な光とともに、全体がまばゆく光る中に、女性的なエネルギー（観音様？亡くなられた方ではなく、マスターかガイドのような存在）の方がまず現れ、その後ろに７－８人でしょうか、他の光る存在（動物ではなく人間的な姿の方々）を感じました。
英語
K shakes her head. "I'd like to come back soon, but let me rest some more." (I received the feeling of a laughter, ha ha.)
Together with a strong light that goes through up and down, everything becomes dazzling with light, and then I felt a feminine energy materialize (Kannon-sama? Not someone that died, but some being like a master or a guide), and behind her maybe 7 or 8 people, other beings of light (not animals, but figures of humans).
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
アニマルコミュニケーションの内容です。Ｍはクライアント（女性）、Ｋは猫（メス）、Ｄは男性、Ａは犬（メス）です。