翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: アニマルコミュニケーションの内容です。Ｍはクライアント（女性）、Ｋは猫（メス）、Ｄは男性、Ａは犬（メス）です。

日本語

首を振るＫ。「早く戻りたいけれど、でももう少し休ませて。」（ふふ、と笑うような感覚を受け取りました。）

上下にすっと通る強烈な光とともに、全体がまばゆく光る中に、女性的なエネルギー（観音様？亡くなられた方ではなく、マスターかガイドのような存在）の方がまず現れ、その後ろに７－８人でしょうか、他の光る存在（動物ではなく人間的な姿の方々）を感じました。

英語

K is shaking his head. “I want to come back soon, but please let me take a rest for a while.” (I sensed that she was smiling quietly.)

I felt a strong light running horizontally and had an image that, in a glaring light, a kind of feminine figure (which could be Kannon, but it is not deceased figure, more like a mater or guide) appeared first and then seven or eight people of other bright figures (they are not animals but more like human-like figures) appeared behind it.