Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 52 / 0 Reviews / 2013/02/19 09:58:18

[削除済みユーザ]
[削除済みユーザ] 52 こんにちは。 イギリスで生まれ、英語を母語としています。 学校教育は日...
英語

Hi

Which game do you mean? Dead Space 3 or Crysis 3?

PS3 Dead Space 3 (Limited Edition)--$370 x 20
360 Dead Space 3 --$370 x 20

DHL fee: HK$771

Paypal charge: ebay@buygame2.com

= HK$15571

Our paypal address: ebay@buygame2.com

Will you consider Crysis 3? If you order Crysis 3, we can give you a better price.

日本語

こんにちは。

何のゲームのことですか?Dead Space 3ですか?それとも、 Crysis 3のことですか?

PS3 Dead Space 3 (Limited Edition)--$370 x 20
360 Dead Space 3 --$370 x 20

DHLの送料: HK$(香港ドル)771

Paypalにての送金額: ebay@buygame2.com

= HK$(香港ドル)15571

私たちのpaypalアドレスはebay@buygame2.comです。

Crysis 3はいかがですか?ご購買になる場合、割引の特典があります。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません