翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

御連絡ありがとうございます。
私はどのようにして連絡すればよいのかわからなかったので、
こちらに連絡する前に　”Available Actions”というリンクから”Return or Replace Items”
へと進み、Return Mailing Labelを発行してしまいました。
下記にリンクを貼っておきます。
あなたに御迷惑をかけないようにしたいが、どうすればよいか指示願います

英語

I appreciate your writing back.
Now that I did not know how to contact you, I selected "Return or Replace Items" from the link of "Available Actions" and accidently issued "Return Mailing Label".
I will attach the link below; I'd like to know how to settle this problem.
I am sorry for your inconvenience and thank you for your work in advance.