翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/02/10 21:35:46
英語
all can be registered 100% using the USA address, then log back in and change it to your Japan address, any issues, send us the username and password and we will call Autodesk to fix it for you, no issue at all we support it 100%, All serials are attached to the software.
Also the prices is going up soon, if you need more order ASAP, before the price goes up 25%
日本語
すべて米国のアドレスを使って100%登録されできますので、そこでログインし直して、それをあなたの日本のアドレスに変えることができます。どんな問題でも、弊社にユーザー名とパスワードを送ってください。そうすれば、それを直すために、Autodeskを呼びます。全く問題ありません。100%サポートさせて頂きます。すべてのシリアルナンバーは、ソフトウェアに付けられています。また価格がすぐに上がります。もしできるだけ早く注文の品が必要でしたら、価格が25%上がる前にどうぞ。
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
ソフトウェアの会員登録についてのメールです。