翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 日本のアニメのキャラの紹介文です

日本語

というか僕は友達が多くなかったので、共感してしましました笑

同人誌では、幼馴染であるNaoe Riki、兄であるNatsume Kyousuke、最初の友達Kamikita Komariとのカップリングが多いですよ。

ちなみに、給食のデザートでカップゼリーが出てくるととたんに機嫌が良くなりますよ。
餌付けしてみたいなぁ。

英語

In fact, I didn’t have many friends myself, so I felt sympathetic, lol.

In coterie magazines, she appears a lot with Naoe Riki, who is a her childhood friend, Kyousuke Natsume, who is her big brother, and Komari Kamikita, who is her first friend.

By the way, she gets in good mood when there is a cup of jelly as a dessert for school lunch. How I want to feed her.