翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

備考: http://e27.co/2013/01/27/5-steps-on-how-to-increase-your-referral-marketing-effectively-on-social-media/
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに沿って翻訳してください。

英語

5 steps on how to increase your referral marketing effectively on social media

Elton Kuah, marketing director for Enrich Social Media, shares key steps on how to make referral marketing effective on social media.

Referral marketing is a systematic way to maximize word of mouth recommendations through customers and fans. Companies usually reward customers and contacts – what we call word of mouth marketing – to spread the word about the benefits of their products and/or services as much as possible.

日本語

ソーシャルメディアでの口コミ商法の有効性を高める5つのステップ

Enrich Social Mediaのマーケティング部長であるElton Kuah氏がソーシャルメディアでの口コミ商法の有効性を高める大事なステップを共有

口コミ商法は顧客とファンの推薦の声を最大にする体系的な方法だ。会社は通常顧客と交流に報償を与え—それは口コミ商法と呼ばれる—、製品やサービスの恩恵をできるだけ広めようとする。