翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )
評価: 56 / 0 Reviews / 2013/02/05 23:51:02
日本語
あなたが購入したNo.000はもともとEMI MUSIC JAPANの日本盤のCDになります。アマゾンの商品ページをご確認ください。日本盤のみDVDが付属しています。こちらは商品を間違えては発送しておりませんので，返品していただき，こちらにCDが届きましたらアマゾン経由で返金いたします。お手数ですが，ご理解のほど，よろしくお願いいたします。
英語
No.000 you have purchased is originally from the Japanese edition of the EMI MUSIC JAPAN CD. Please check the product page of Amazon.com. The DVD comes with the Japanese release only. So we did not ship the wrong product, because we returned it. We will refund the CD here via Amazon.com. We're very sorry for any inconvincience. Thank you very much for your understanding.
レビュー ( 0 )
翻訳者レビューはまだありません
備考:
丁寧な英語にお願いします。