Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → ネイティブ 英語 )

評価: 61 / ネイティブ 英語 / 0 Reviews / 2013/02/03 15:35:23

palaisdeverre
palaisdeverre 61 原文の意味を正確に伝えながら、流暢で自然な翻訳を目指しております。 必要...
日本語



スタイルキーパー
素材
カバー:ポリエステル100%
マット:発泡ゴム・EVA樹脂

トロピカルピンク
ブラック
サイズ
横幅:35cm
縦幅:21.5cm
厚み:1.8~2.5cm(前方~後方)
価格
75 USD
生産
日本

英語

Style Keeper

Raw Materials:
Cover: 100% Polyester
Mat: Foam rubber, EVA resin

Color:
Tropical Pink
Black

Size:
Width: 35cm
Height: 21.5cm
Thickness: 1.8~2.5cm(front~back)

Price:
75 USD

Manufactured in Japan

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません