Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 47 / 0 Reviews / 2013/02/02 08:39:19

violet
violet 47
日本語

個人的に好きなキャラクターはLast Orderです。ほかにもすっごくかわいい初春、熱狂的ファンの多いRuiko Satenといった素敵なキャラクターたちも多いですよ。

女性キャラクターが非常に強い力をもっているので、女性ファンの支持を多く獲得しています。もしかしたら、昔からの男性に対して女性の力が弱いという風潮のアンチテーゼを表現したいのかもしれませんね。深読みしすぎでしょうか。

ともあれ、強くてかわいいキャラクターが好きなら見て損はありませんよ。あ、もちろんツンデレ好きもね!

英語

Personally,I like Last Order.In addition,there is Hatsuharu,who is very cute,or Ruiko Saten,Who has a lots of fans.

Since the lady characters have a strong power,they are supported a lot by lady fans.It could be a antithesis toward the traditional fact that ladies have a less power than men.Did I read too much?

Anyway,if you like tough and cute characters,there is no loss watching it.And also,if you like tsun-dere.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 日本のアニメの紹介文です