翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/02/01 17:13:05
日本語
こんにちは。
カード枠の関係でお支払いが4日になります。
お支払い後、また連絡致しますね。
申し訳ございませんが、宜しくお願い致します!
ありがとう!!
kouta
英語
Hello.
The payment will be done on 4th, due to the limit for the credit card.
I will contact you when it's done.
Sorry for troubling you.
Thank you in advance.
kouta