翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 44 / 0 Reviews / 2013/01/30 11:21:17
![[削除済みユーザ]](https://secure.gravatar.com/avatar/695023b4efd563721d13716b1457bc73.png?d=identicon&mode=crop&r=PG&s=24){kind=small}
[削除済みユーザ]
44
日本語
機械を注文します。
付属の数字（1-9）を各6個ずつ入れて下さい。
アルファベットは1個ずつで大丈夫です。
この機械に合う、金のホイルを1つ下さい。
また、URLの機械に合うホイルを金、銀1つずつ下さい。
よろしくお願いします。
英語
I am ordering the machine.
Please include the numbers (1-9), six of them each.
The alphabet is one each.
Please give me a gold foil that fits this machine.
Also, please give me a gold foil and a silver foil for URL's machine.
Thank you.