Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2011/01/31 13:25:43

ellie21
ellie21 50
日本語

電話をかけるときにインターネットに接続しているように見えるのはOS(Safari)がそのように見せているだけで実際にはインターネットに接続していません。
試しにiPhoneをフライトモードに設定してもアイコン自体は動作することを確認していただけると思います。フライトモードだと実際には電話をかけることはできませんが。

英語

Although the phone appears to be connected to the Internet when you make a phone call, it is not in fact connected to the Internet but the OS (Safari) makes it look so.
If you give it a try on iPhone by enabling airplane mode, you will notice that the Internet icon itself appears to be activated. You cannot actually make a phone call on airplane mode, though.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません