Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 50 / 0 Reviews / 2013/01/29 11:35:26

anpanchi18
anpanchi18 50 翻訳勉強中です。
日本語

◆ よくあるお問い合わせ ◆
Q.ウィジェットの設定方法は?
A.OSによって設定方法は異なります。以下を参照してください。

[AndroidOS 4.x系の端末の場合]
1.アプリ一覧より「ウィジェット」を選択(画面上部にあります)
2.一覧から「Kawaiiでんち」を選択

[AndroidOS 4.x系以外の端末の場合]
1.ホーム画面を長押し(アイコン以外の範囲を押してください)
2.表示された画面、もしくはダイアログから「ウィジェット」を選択
3.一覧から「Kawaiiでんち」を選択

英語

Common Inquiries
Q.How to creat the widghet?
A. Depends on the OS type. Please refer to the following.
<In case the terminal of Android OS 4.x>
1. Select 「Widghet」 from list of App. (on the top of the screen.)
2. Select 「Kawaii-battery」from the list.

<In case other than the terminal of Android OS 4.x>
1. Doing a long press of the 「Home Screen」. (Press the place not involving ICON.)
2. Select 「widget」on the display screen or Dialogue.
3. Select「Kawaii-battery」from the list

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません