翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

こんにちは
評価変更リクエストを送ってもらえれば良い評価に変更します。
評価をあまりつけたことがなく、気を悪くさせてしまって申し訳ございませんでした。
この商品はタイトルをみてタッチカバー付きで＄５５９なら安いと思い購入しました。タブレットのみだとマイクロソフトのストアで＄４９９ドルで購入できるのであなたからは購入しなかったでしょう。できるなら＄６０の返金を希望します。

masaki sato

英語

Hello.
I change it to a good feedback if you send a change feedback request.
I have not gave a feedback many tims. I'm sorry to hurt your feelings.
After seeing its title, I thought that this product was inexpensive, if it was $559 with touch cover, and I purchased it.
Because I could purchase it for the $499 dollar in the store of Microsoft if it was only a tablet, I would not have purchased it from you, .
I hope for the refund of $ 60 if possible.

Masaki Sato