翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 53 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2009/09/25 16:01:40

2bloved
2bloved 53 がんばって翻訳しますのでお願いします。 アメリカ西海岸にしばらく住んでい...
日本語

何かを原動力にして、自分自身を奮い立たせなくてはいけない。

英語

You have to fire up yourself with something as a driving force.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません