翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

私はこれまでヒーリングや書籍を通してmetaphysics について学んできましたが、アニマルコミュニケーションの練習をすることによって、subtle energy を単に概念として理解するのでなく、実際に身をもって感じることができるようになったことが、何より大きな収穫です。エネルギーや波動が、時空を越えてつながりを持つことができると言う、素晴らしい事実を目の当りにすることで、自分自身の発するエネルギーや波動に、より敏感になりました。

英語

I have learned metaphysics through hearing and books, and practice of animal communication has enabled me to really feel subtle energy, not just understand as an idea, which is the best result ever. Facing the wonderful fact that energy and wave motion can connect with each other beyond space-time, I have become more sensitive to energy and wave motion I release.