翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 57 / ネイティブ 日本語 / 0 Reviews / 2011/01/22 08:44:26

yoppo1026
yoppo1026 57 プロフィールをご覧いただき、誠にありがとうございます。 日本語ネイティブ...
日本語

うまく動いたようで良かったです。
要望については前向きに検討したいと思います。
まずは教えていただいたブックマークレットを調査してみます。

ありがとうございました

英語

I am glad that it worked well.
I'd like to go over your request in a positive manner.
First of all, I will have a look at the bookmarklet you told me about.

Thank you very much.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません