翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: http://camp-fire.jp/projects/view/470
依頼者プロフィール欄の翻訳ガイドラインに沿って翻訳してください。

日本語

鍋の特徴には以下の通り。

・混ぜる手間が省ける 。
・渦の力で泡が中心に集まるので「吹きこぼれ」にくくなる。
・アクも中心に集まるのでアク取りが簡単。
・視覚的に効果が分かりやすく面白い。

英語

The features of the pot are following:
• No need to stir.
• Less chance of boiling over since the bubbles gather in center due to the swirling power.
• Easy to get rid of scum.
• Fun to watch its visual effect.