翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 日本のゲームの紹介文です

日本語

この作品はとにかくゲームが面白く、遊んだ日本の女の子を片っ端から「Otaku」にしてしまった
日本を代表する「歴史アクションゲーム」です！

プレイしていても実に爽快感があるゲームなので、まだやったことがない人は
是非買ってプレイして、日本の歴史を勉強しましょう！

（※一部、実際の歴史とは大きく違うところはありますが、とにかく面白いです！）

英語

Most importantly, this game is interesting. Any Japanese girl who plays it is sure to become an "otaku". This "history action game" represents Japan!

This game really is refreshing to play, so people who haven't done so already should definitely buy a copy and learn about Japan's history!

(※Of course, there are a lot of differences from actual history, but it's still fun!)