翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 日本のアニメのキャラクターの紹介文です

日本語

1)　SuguhaはKiritoの妹で、かつゲームの中ではKiritoのパートナーのLeafaです。
Suguhaの魅力は何と言っても真っ直ぐで純粋、そしてお兄ちゃんが大好きなところでしょう。
お兄ちゃん好きの妹なんて現実の世界では夢物語ですが、だからこそアニメの中では堪能したい！！

Suguhaがゲーム内でKiritoがお兄ちゃんだと気付いてからの葛藤、そして立ち直ってのボス攻略のストーリー展開は涙なしには見られません。
Suguhaみたいな妹が欲しい！！

英語

1) Suguha is Kirito's sister and also in the game, she is Leafa, partner of Kirito.
Attraction of Suguha is that she is straight and pure, and she really loves her brother.
A sister who loves her brother is like a dream in real world, so all the more you should enjoy it in Anime!!

Her struggle after Suguha finds out that Kirito is her brother in the game, and the story after overcoming it to capturing boss, you won't be able to watch her without tears.
I want a sister like Suguha!!