翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 日本のアニメのキャラクターの紹介です

日本語

シン
無愛想ですが、非常に一途な彼です。すごくイケメンで、クールなイメージですが、実はメロンソーダや、あまーい卵焼きがすきなかわいい一面も。
過去に何かとらわれているような感じも見受けられますが、それゆえどこかミステリアスなオーラが漂っています。

特徴的な声をしていると思うのですが、この声優は他にも、青のエクソシストのアマイモン、八犬伝ー東方八犬異聞ーの犬塚信乃もこなしています。

１８歳１７９cmの大型イケメンです！

英語

Shin
An unsociable but earnest person. He is very attractive and cool, but he actually also has a cute side in that he loves things like melon soda and sweet omelet.
It seems like he was caught by something in the past, and this causes him to give off a mysterious aura.

He has a distinct voice, but his voice actor also voices Amaimon from Blue Exorcist and Unuzukashino from Hakkenden,

An 18 year-old, 179cm tall, big, attractive guy!