翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 53 / 0 Reviews / 2013/01/23 22:05:23
(※このキャラクターはFate/stay nightを元にしています)
Rin Tohsakaは、容姿端麗、文武両道、魔術のスキルも高い少女です。
…が、それは「猫をかぶった」姿で、「やるなら徹底的に」をモットーにする
ややアグレッシブな性格をしています。
本人は戦いのために「冷徹」でいようと心掛けるのですが、
困っているShirou Emiyaを放っておけないなど、
優しさを捨てきれない一面も持っています。
彼女は召喚したArcherとセットのアイテムが多く特にstrapがおススメです!
(*This character is based on Fate/stay night.)
Rin Tohsaka is a girl who is good-looking, a good warrior and scholar, and has a very high sorcery skill.
But, that is a “wolf in disguise”, she actually has an aggressive personality, and her motto is “If you do something, do it all the way”.
She tries to be “bleak” for fights, but she has a side of her that can’t let go of her kindness, as seen where she can’t leave Shirou Emiya alone when he is in trouble.
She has a lot of items which goes together with a summoned Archer, and “strap” is one of the most recommended ones!