Conyacサービス終了のお知らせ (11月25日更新)

翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

評価: 58 / 0 Reviews / 2013/01/21 18:09:35

zoey
zoey 58
日本語

トウドウは新撰組八番組組長で、周りと比べて少し背が低いところが特徴です。元気で明るい性格で、千鶴とは最初の頃から仲良く接していました。
千鶴のことをとても気にかけているため、千鶴の父親探しには積極的に協力している様子が伺えます。

藤堂は新撰組の中でも原田と永倉と仲が良く、アニメの中ではよくふざけあっています。ふざけあっている場面は見ている方まで楽しい気分になります。この3人の話では、10話がお勧めです!永倉が藤堂に呼びかけて、3人一緒に戦う姿は見応えがあり、かっこいいです!

英語

Todo is a leader of program eight Shinsengumi and he is short compared to people around him. He is bright and energetic. He has been good friends with Chizuru since the beginning.
Since he cares so much about Chizuru, he strongly cooperate finding Chizuru's father.

Nagakura is especially getting along well with Harada in Shinsengumi. They often prank each other. It makes people who see joyful. I recommend episode 10 for the story of those three. Nagakura called Todo, and all three fought together. It is cool and impressive scene.

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません
備考: 日本のアニメの紹介文です