翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 日本のアニメのキャラクターの紹介文です。

日本語

同人誌においては、主に
MasrurやYamuraiha、Jafarなどと一緒にSinbadが起こすトラブルに巻き込まれることが多いです。
彼はSinbadと同じくお酒が大好きなので、時には一緒にトラブルを起こす側になる事も多いです。
また、剣を教えているAlibaba Salujaとの関係を描いている本が多く、年齢も大きく離れているため、兄と弟のように見えたり、父と子供の様に見えたりする本もあります。
Alibabaはその時は純真に書かれるので、見ていてとても微笑ましいです。

英語

In Doujinshi, he is often involved in troubles which Sinbad causes with Masrur, Yamuraiha and Jafar.
He loves drinking as does Sinbad. And so, he sometimes himself become a cause of problems.
Besides, the relationship with Alibaba Saluja, whom he teaches swrodmanship, is depicted in many books. In some books, they look as if they were brothers or a father and a son because of the big age difference.
Alibaba is depicted as an innocent man in these scenes which make me smile.