翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

日本語

PostureFit付きで購入するにはどうすればよいですか？
発送先はフロリダです。

paypalでの決済を希望します。
最近３日で３８件注文の問い合わせがあり５０個は注文したいのだけれど、在庫はありますか？

結婚式の引き出物で使いたいので、５０個注文したいのですが、在庫はありますか？

グーグルで購入すれは、３００ドルで購入できるので、最低でも３００ドルより安くしてほしいです。

英語

How can I purchase it with PostureFit?
My shipping address is Florida.

I want to make the payment via PayPal.
In the last 3 days, I have had 38 inquires, so I want to order at least 50. Do you have them in stock?

I want to use them as gifts for wedding guests, so could you tell me if you have them in stock?

Google sells them for $300, so I want you to sell them cheaper than, at least, $300.