Conyac: 翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )

idejyu2006 44

日本語

はじめまして。

日本でＣＤ販売のお店をしています。

日本で御社のＣＤを販売したいのですが、御社と直接取引はできますか？

もし直接取引でなく問屋を通しての販売でしたら、問屋を紹介してください。

よろしくお願いします。

韓国語

안녕하십니까?

일본에서 CD판매업무를 하고 있습니다.

일본에서 귀사 CD를 판매하고 싶습니다. 귀사과 직접 거래할수 있습니까?

혹시 직접거래가 아니라,도매상을 통할 것이라면, 도매상을 소개 해주싶시오.

부탁드리겠습니다.

翻訳者レビューはまだありません

# This is an <h1> tag
## This is an <h2> tag
###### This is an <h6> tag

*This text will be italic*
_This will also be italic_
**This text will be bold**
__This will also be bold__

*You **can** combine them*

![GitHub Logo](/images/logo.png)
Format: ![Alt Text](url)

http://github.com - automatic!
[GitHub](http://github.com)

As Kanye West said:

> We're living the future so
> the present is our past.

翻訳者レビュー ( 日本語 → 韓国語 )