翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )
評価: 52 / 0 Reviews / 2013/01/15 19:13:36
日本語
イチゴマシュマロチョコレート
※ふわっとやわらかいマシュマロの食感と、甘酸っぱいおいしさのイチゴクリームがとけあう新感覚のおいしさです。
プレミアムケーキチョコ イチゴのショートケーキ
※ケーキと苺クリームをチョコで包みこみ、苺のショートケーキの味わいを表現しています。
クランキー果実いちご
※甘ずっぱい粗砕きフリーズドライ苺を使用。果実感のあるクランキー
いちごが濃いアポロ
※いちご味が濃厚なアポロです。 甘酸っぱくて、濃いいちごの香りが楽しめます！
英語
*Strawberry marshmallow chocolate
Experience the new sensational taste of fusion of soft marshmallow and tangy strawberry cream
Premium cake choco strawberry shortcake
*Chocolate encased sponge and strawberry cream - just like strawberry shortcake.
Crunky strawberry
*Chunky with fruity bits of freeze-dried tangy strawberries
Rich strawberry Apollo
*Enjoy the higher content of strawberries, fragrant and sweet and tangy!