Conyacサービス終了のお知らせ

翻訳者レビュー ( 英語 → 日本語 )

評価: 53 / 0 Reviews / 2013/01/12 22:06:21

英語

Color Option: Silver
Sleek Apple-style design ideal For Mac Pro, iMac, MacBook Air, MacBook Pro, MacBook, Mac mini and other laptops
Compact and colorful design
Shielded cable provides safe data transfer and long-term usage
Colors shown in pictures may slightly differ from actual product due to lighting and color settings

日本語

カラーイプション:シルバー
なめらかなアップル様式のデザインで、Mac Pro、iMac、MacBook Air、MacBook Pro, MacBook, Mac mini、またほかのノートパソコンなどに理想的です。
コンパクトで、さまざまな色デザインです。
ケーブルが保護されているので、安全なデータ移行ができ、また長い期間ご利用になれます。
図の中でご覧になれる色は、光の加減と色設定により、実際の製品と少し異なる可能性がございます。

レビュー ( 0 )

翻訳者レビューはまだありません