翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 日本のアニメの紹介文です

日本語

Hinata　Syouyouはこの作品の主人公です。
とても明るく前向きで頑張り屋な性格です。
身長は低いですが、ジャンプ力があり、素早く行動できるなど身体能力が高く、Kageyama Tobioとのコンビネーションがとてもすごいです。
他の選手やコーチを驚かせるほどです。
また高い身体能力を活かし、試合では「最強の囮」としても活躍しています。

英語

Hinata　Syouyou is this story's protagonist.
He is very cheerful, positive, and hardworking.
Despite being short, he can jump high and move fast because of his physical ability. His combination with Kageyama Tobio is great.
He even surprises others including his coach.
Also, taking advantages of his athleticism, he has been successful as the strongest decoy.