翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 日本のゲームの紹介です

日本語

Xilliaをプレイした多くのファンからは「キャラクターのその後を知りたい」という理由から購入する人が増えています。
また、同じ理由でXilliaを買い直し、それから2で遊ぶ人も増えているので、徐々に人気が出ています！

主人公のLudgerは、ゲーム中ではあまり喋らない設定ですが、同人誌では活発で優しい青年として描かれることが多いです。
もうひとりの主人公であるElleともとても仲がいいので、以前のメンバーとのやりとりも見ていてとても可愛いです！

英語

Many fans who played Xillia decide to buy its sequeal because they want to find out what happened to the characters.
For the same reasons, some fan buy Xilla and then play with the second installment in the series, so it is gaining popularity.

Protagonist Ludger doesn't talk much in the game, but in the dojin-shi, he is often depicted as an active, kind young man.
He gets along well with Elle, another protagonist, so you can enjoy watching their dialogue with other members of the team!