翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 日本のアニメのキャラクターの紹介文です

日本語

彼のPersonaはJiraiyaで、二刀流で戦います。

Yuのことを信頼しており、最初は彼を苗字で呼んでいましたが、下の名前で呼ぶようになります。
性格はYuとは対照的に明るくムードメーカーですが、発言が原因で残念な人になることもあります。

物語でYuと仲が良いこともあり、Doujinshiの中でも一緒にいることが多いです。

英語

His persona is Jiraiya and fights with two swords.

He trusts in Yu and used to address him by his last name, but now he calls him by his first name.
In contrast to Yu, he is very cheerful and brights up the mood, but he sometimes puts his foot in his mouth

He is friendly with Yu in the story, so they often appear together in the Dojin-shi.