翻訳者レビュー ( 日本語 → 英語 )

備考: 日本のアニメのキャラクターの紹介文です

日本語

YosukeはYuのクラスメイトでJunes Yasoi naba megastoreの息子で、ヘッドフォンを首にかけているのが特徴です。

自分の想い人のKonishi Sakiが謎の殺人事件に巻き込まれたことをきっかけに、Yuと共に事件の真相を追います。
普段は明るいですが、自分の居場所が見つけられないとう心の闇を抱えていましたが、克服することによってPersonaを手に入れます。

英語

Yosuke is Yu's classmate and a son of Junes Yasoi naba megastore. His feature is a head phone on his ears.

Affected by the misterious murder in which Konishi Saki, a girl he is in love, was involved, he pursues the truth of the case with Yu.
Although he is usually lively, but he used to have darkness in his mind because he couldn't find his own place. He overcomes it and obtains Persona.